菏泽学院学报

《金瓶梅词话》中武松打虎与杀嫂呈现出的武松形象，应是源自正德嘉靖之前文化的古本。通过《金瓶梅词话》本可以大致看到古本《水浒传》的武松原始形象；杭州容与堂本《水浒传》已重塑了新武松等人物形象，容本是以万历时代文化理念创新的一部全新作品。

The character portrayal of Wu Song, including his tiger-slaying and killing of his sister-in-law in The Plum in the Golden Vase: Rhythmic Explanation is believed to have originated from ancient versions predating the Zhengde and Jiajing eras. By examining The Plum in the Golden Vase: Rhythmic Explanation, we can gain insights into the original portrayal of Wu Song in the ancient versions of Water Margin. The Hangzhou Rongyutang Edition of Water Margin have reshaped the character depictions, including that of Wu Song, representing innovative works influenced by the cultural ideals of the Wanli era.