菏泽学院学报

毛泽东写作《菩萨蛮·黄鹤楼》与《水调歌头·游泳》的时间相距29年,因革命形势与作者心境不同而抒发的情感不同,词的气韵也有别,景物所呈现的感情色彩亦各异,景语所言之情语亦不同。两词所共同的,除所睹之物与所视之景相同外,更深层的则是诗人始终同中国革命的命运、中国人民的命运、中华民族的命运紧紧相连的诗魂诗魄,抒发的是心系群众、心系国家、心系天下的大境界、大气魄、大情怀。

There is 29 year time difference between the two poems.There are many other differences:situations, state of mind,emotions,poetic flavor & tone.Besides the common views,the deeper side is that the poet was closely linked with the fate of Chinses revolution,Chinese People,and the country,and the poet expressed his greater view,courage,and feeling of concerning with the mass,and the state.