冲突与对话——外语学习者的文化身份建构Conflict and Dialogue——The Construction of Foreign Language Learners’ Cultural Identity
肖淑云
摘要(Abstract):
如何使外语学习者进行合理的文化身份建构,在跨文化交流中保持自己的民族文化身份并积极传播民族文化是亟需解决的一个重要问题。外语教学应通过强化学习者对本民族优秀传统文化的认识,引导学习者在鉴别中扬弃以及重视与目的文化的理解与沟通,自觉在冲突中走向对话是解决问题的关键。
关键词(KeyWords): 外语学习;文化身份;冲突;对话;建构
基金项目(Foundation): 菏泽学院科研基金项目《全球化背景下外语学习者的文化身份建构研究》(项目编号:XY12SK04)阶段性成果
作者(Author): 肖淑云
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2013.01.015
参考文献(References):
- [1]任育新.中国大学英语学习者文化身份的调查与分析[J].外国语言文学(季刊),2008,(1):46-52.
- [2][3]斯图亚特.霍尔.文化身份与族裔散居[A].罗钢,刘象愚.外语研究读本[C].北京:中国社会科学出版社,2000:208-223.
- [4]高一虹.生产性双语现象考察[J].外语教学与研究,1994,(1):59-64.
- [5][6]高一虹,程英,赵媛,等.英语学习与自我认同变化——对大学本科生的定量考察[J].外语教学与研究,2003,35(2):132-139.
- [7][8]亚历山大﹒利洛夫.文明的对话——世界地缘政治大趋势[M].马细谱,葛志强,余志和,等.北京:社会科学文献出版社,2007:100、98.