小议日语会话中的“配虑表现”On the Term of "Consideration Expression" in Japanese Conversation
谷恒勤,战建丽
摘要(Abstract):
在现代日语研究中,"配虑表现"这一用语目前还未成定论。但这种语言现象的存在已引起一些日语研究者的重视。山冈把其定义为:在会话时为了与对方尽量保持良好的人际关系而采用的语言表现。通过例句分析可以加深对日语会话中"配虑表现"这种倾向的了解。
关键词(KeyWords): 日语会话;配虑表现;心理负担
基金项目(Foundation):
作者(Author): 谷恒勤,战建丽
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2010.01.022