走向世界/文化的2010年林纾研究The Researches of Lin Shu in 2010 Going Out into the World's Cultures
苏建新
摘要(Abstract):
2010年的林纾研究,内容丰富,成果丰硕。总览2010年世界林学,可见林纾的研究已经不囿于国内及对他的翻译的有限探讨,开始朝文化透视、多元综合的方向迈进,并愈来愈为世界各国、神州各地学人所青睐。
关键词(KeyWords): 2010年;世界;林纾文化;研究;综述
基金项目(Foundation): 2011年度教育部人文社会科学研究项目[11YJC 751119];; 福建工程学院科学研究基金项目“文化巨人林纾研究”
作者(Author): 苏建新
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2011.06.002
参考文献(References):
- [1]张俊才.林纾的西学观[J].福建工程学院学报,2010(5).
- [2]耿传明.决绝与眷念:清末民初社会心态与文学转型[M].上海:复旦大学出版社,2010.212.
- [3]李慶國.从诋毁林纾的“双簧戏”谈起[J].清末小说から第96号,2010(1).
- [4]潘红.认知图式与文本的修辞建构——以《撒克逊劫后英雄略》中三则比喻的修辞设计为例[J].中国文学研究,2010(3).
- [5]Wanlong Gao.Lin Shu’s Choice and Response inTranslation from a Cultural Perspective[J].The Journal of Spe-cialised Translation,Issue 13-January 2010.
- [6]毕苑.建造常识:教科书与近代中国文化转型[M].福州:福建教育出版社,2010.174.
- [7]苏建新.2010年世界林纾文化研究文献目录[C].清末小说から第103号,2011年10月1日.http://czjr.blog.hexun.com/66396995_d.html