《醒世姻缘传》中的“雌”字The Word of "Ci" in Xingshi Yinyuan Zhuan
明茂修,阮氏玉河
摘要(Abstract):
《醒世姻缘传》中有许多同音借用字,“雌”字是其中较有代表性的。该小说中的“雌“的意思有8种:1.指雌性动物;2.指女性;3.用于“雌黄”一词中,从“雌性动物”意引申而来;4.指张嘴露出牙齿的样子,本为“龇”字;5.指训斥或讥讽,本为“”字;6.指液体因压力而急速喷射出,本为“”字;7.指死皮赖脸地挨近、凑上前,本为“”字;8.无实义,和其他成分结合在一起表一定的意义。
关键词(KeyWords): 《醒世姻缘传》;鲁南方言;本字
基金项目(Foundation):
作者(Author): 明茂修,阮氏玉河
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2006.06.026
参考文献(References):
- [1](汉)许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1981.
- [2]《汉语大字典》编辑委员会.汉语大字典[Z].成都:四川辞书出版社,1986.
- [3]中华书局编辑部.小学名著六种.广韵[M].北京:中华书局,1998.
- [4]中华书局编辑部.小学名著六种.集韵[M].北京:中华书局,1998.
- [5]段玉裁.说文解字注[M].杭州:浙江古籍出版社,1998.
- [6]《汉语大词典》编辑委员会,《汉语大词典》编纂处.汉语大词典[Z].北京:汉语大词典出版社,1993.
- [7]许宝华,宫田一郎.汉语方言大词典[Z].北京:中华书局,1999.
- [8]中华书局编辑部.小学名著六种.玉篇[M].北京:中华书局,1998.
- [9]司马光.类篇[M].上海:上海古籍出版社,1998.
- [10]释行均.龙龛手镜[M].北京:中华书局,1985.