牛振,袁媛

• 1:徐州师范大学文学院

摘要(Abstract)：

以民俗语词教学为视角,对现行对外汉语大纲和教材进行考察,发现现行大纲和教材对民俗语词的选用和编排具有科学性编选、层递性复现的特点。但是其中存在的缺失是明显的:对民俗语词教学的认识还没有达到应有的高度,对民俗语词的选用有限;相关的文化知识介绍不够,且多为当代文化的介绍;教材使用的术语前后不一。

关键词(KeyWords)： 对外汉语教学;大纲;教材;民俗语词教学

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 徐州师范大学2008年度研究生科研项目(08YWB041)

作者(Author): 牛振,袁媛

DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2010.01.020

参考文献(References)：

• [1]辞海编辑委员会.辞海[M].北京:商务印书馆,1979.
• [2]戴桂芙,刘立新,李海燕.初级汉语口语[M].北京:北京大学出版社,1997.
• [3]国家汉语水平考试委员会办公室考试中心.汉语水平词汇与汉字等级大纲[M].北京:经济科学出版社,2001.
• [4]国家对外汉语教学领导小组办公室.高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲[M].北京:北京语言大学出版社,2002.
• [5]国家语言资源监测与研究中心.中国语言生活状况报告(2006)[R].北京:商务印书馆,2006.
• [6]康玉华,来思平.汉语会话301句[M].三版.北京:北京语言文化大学出版社,2004.
• [7]李清华.《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的词汇量问题[J].语言教学与研究,1999,(1).
• [8]李泉.近20年对外汉语教材编写和研究的基本情况述评[J].语言文字应用,2002,(3).
• [9]李晓琪.对外汉语文化教学研究[M].北京:商务印书馆,2006.
• [10]刘德联,刘晓雨.中级汉语口语[M].北京:北京大学出版社,1996.
• [11]刘元满,任雪梅,金舒年.高级汉语口语:上册[M].北京:北京大学出版社,1997.
• [12]温端政.中国谚语大全[M].上海:上海辞书出版社,2004.
• [13]中国歇后语大全[M].上海:上海辞书出版社,2004.
• [14]中国惯用语大全[M].上海:上海辞书出版社,2004.
• [15]祖人植,任雪梅.高级汉语口语:下册[M].北京:北京大学出版社,1999.