论科学小说与翻新小说的叙事特征Narrative Features of Science Fiction and Reinvented Fiction
侯运华
摘要(Abstract):
科学小说和翻新小说是近代兴起的两个小说流派,具有独特的叙事特征。因处于从古典向现代的转型期,其文体形态尚未定型,甚至作家也没有清晰的文体意识,导致其叙事呈现随意性特点。作家们建构其叙事结构时,既突破地球引力的限制,描绘探索星空的追求;亦打破时间顺序,将古今空间融聚一体,呈现出空间多维化特征。其创作成就深受"前理解"制约,科学小说所受影响表现为两个方面:一是受所接受的西方科学知识的影响;二是受翻译过来的西方科幻小说的影响。翻新小说多受所模拟名著建构的叙事框架、人物性格乃至命运归宿等的制约。
关键词(KeyWords): 科学小说;翻新小说;叙事随意性;空间多维性
基金项目(Foundation): 国家社科基金重大招标课题(11&ZD110);; 国家社科后期资助项目(15FZW020)
作者(Author): 侯运华
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2016.04.009