张晓慧

• 1:贵州师范大学大外部 贵州贵阳550001

摘要(Abstract)：

跨文化交际中不同的文化价值取向如个人/集体主义、高/低权利距离等方面影响了会话人对语用原则——合作原则和礼貌原则的遵守和违背。中西会话原则的差异源自不同的历史文化根源。

关键词(KeyWords)： 跨文化交际;会话原则;合作原则;礼貌原则

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 张晓慧

DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2007.04.030

参考文献(References)：

• [1]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1997:89.
• [2]何兆雄.语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,1989:147.
• [3]LEECH G.Principles of Pragmatics[M].London:Long-man,1983:152.
• [4]唐德根,欧阳丽萍.跨文化交际语境与特殊会话含意的理解[J].外语与外语教学,2006,(8):10.