略谈寓英美文化教育于英语教学Putting English Culture Education into English Teaching
郭秋香
摘要(Abstract):
英语语言的学习离不开对英美文化的了解。本文主要从文化与语言的关系方面探讨寓英美文化教育于英语教学,即英美文化与词汇教学、听说教学、阅读教学和写作教学的关系。
关键词(KeyWords): 语言;文化;英美文化;英语教学
基金项目(Foundation):
作者(Author): 郭秋香
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2002.03.023
参考文献(References):
- ① Hymes,D. (ed), Language in Culture and Society: A Reader in Linguists; and Anthropology. Harper and Row,1974.
- ② 胡文仲主编:《文化与交际》外语教学与研究出版社,1994。
- ③ 胡文仲主编:《跨文化交际面面观》外语教学与研究出版社,1999。
- ④ 贾玉新:《跨文化交际学》上海外语教育出版社,1997。
- ⑤ 邓炎昌、刘润清:《语言与文化》外语教学与研究出版社,1989。
- ⑥ 王福祥、吴汉樱编:《文化与语言》外语教学与研究出版社,1994。
- ⑦ 徐珺,“文化内涵词--翻译中信息传递的障碍及其对策”,《解放军外国语学院学报》2001年第2期。