王凡

• 1:陕西理工学院文学院

摘要(Abstract)：

作为我国古代英雄传奇小说的代表作,《水浒传》在1972年被香港邵氏兄弟有限公司以情节"节选"的方式改编拍摄成为电影《快活林》。该片导演张彻在相对尊重原著精神的基础上对武松这一小说中极富传奇性的人物形象进行了较为深入的改编式重塑,通过对其侠义性格的着意彰显与小说中男性情谊的有意张扬令这一艺术形象更显丰满、立体,体现出改编者对于小说原著思想内涵的特殊理解及当时香港电影对于《水浒传》的独特诠释。

关键词(KeyWords)： 《水浒传》;电影《快活林》;武松;张彻;文学改编

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 王凡

DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2014.01.011

参考文献(References)：

• [1]萨孟武.水浒与中国社会[M].北京:北京出版社,2005.
• [2]马幼垣.水浒论衡[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007.
• [3]欧阳健,萧相恺.水浒新议[M].重庆:重庆出版社,1983.
• [4]陈洪,孙勇进.漫说水浒[M].北京:人民文学出版社,2005.
• [5]范丽敏.武松的形象、来源及社会学解读[J].明清小说研究,2011,(3).
• [6]陈洪,李建国,雷勇.中国小说通史:明代卷[M].北京:高等教育出版社,2007.
• [7]福斯特.小说面面观[M].冯涛,译.北京:人民文学出版社,2009.
• [8]李道新.中国电影文化史[M].北京:北京大学出版社,2005.
• [9]萧相恺.话说水浒传[M].南京:江苏人民出版社,2012.
• [10]大卫·波德维尔.香港电影的秘密:娱乐的艺术[M].何慧玲,译.李焯桃,编.海口:海南出版社,2003.
• [11]张恨水.水浒人物论赞[M].南京:江苏文艺出版社,2008.
• [12]朱一玄,刘毓忱.水浒传资料汇编[G].天津:南开大学出版社,2002.
• [13]马幼垣.水浒人物之最[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2006.
• [14]王凡.由人物塑造看电视剧《水浒》的文学改编意识[J].菏泽学院学报,2012,(6).
• [15]浦安迪.明代小说四大奇书[M].沈亨寿,译.北京:读书·生活·新知三联书店,2006.
• [16]赵卫防.香港电影史(1897-2006)[M].北京:中国广播电视出版社,2007.
• [17]王利器.史记注译[M].西安:陕西人民出版社,1988.
• [18]许南明,富澜,崔君衍.电影艺术词典[M].北京:中国电影出版社,2005.