明清山东方言复数词尾“们(每)”The Plural Suffix "们(每)"in Shandong Dialect in Ming and Qing Periods
张俊阁
摘要(Abstract):
明清山东方言中复数词尾“们(每)”的用法比较多样化,就用于指人名词(普通名词和专有名词)后的“们”而言,其意义有四种:真性复数;连类复数;总括两个有关系的名词,跟一个连词异曲同工;不表复数义,只构成一个音缀。连类复数义显示了“们”尾与“辈”之间的语源关系;“们”尾与表示数量的词语并用与现代汉语也有很大不同。
关键词(KeyWords): 明清山东方言;复数词尾;们(每)
基金项目(Foundation):
作者(Author): 张俊阁
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2006.04.029
参考文献(References):
- [1]吕叔湘.近代汉语指代词[M].上海:学林出版社,1985.
- [2]冯春田.《聊斋俚曲》语法研究[M].开封:河南大学出版社,2003.
- [3]邢福义.再谈“们”和表数词语并用的现象[J].中国语文,1965,(5).
- [4]江蓝生.说“麽”与“们”同源[J].中国语文,1995,(3).
- [5]冯春田.近代汉语语法研究[M].济南:山东教育出版社,2000.
- ①本文所用语料:《金瓶梅词话》据人民文学出版社1992年版,《聊斋俚曲集》据上海古籍出版社1986年版《蒲松龄集》,《醒世姻缘传》据上海古籍出版社1985年版。文章在引例时分别用简称《金》、《聊》和《醒》,并注明回数、页码,以便检核。
- ②《金瓶梅词话》反映的是明中叶鲁南方言;《醒世姻缘化》反映的是清初济南、历城、章丘一带的方言口语;《聊斋俚曲集》反映的是清初鲁中淄川一带的方言。