《水浒》中宋元时期的夫妻称谓方言Dialectal Appellation of Couples of Song and Yuan Dynasty in Outlaws in the Marsh
杨子华
摘要(Abstract):
《水浒》中有关夫妻称谓的许多方言,如"官人"、"养家人"、"老公"、"盖老"、"孤老"、"家长"、"娘子"、"浑家"、"老婆"、"老小"、"外宅"、"回头人"等,鲜明地体现了宋元杭州民俗文化和地方特征,对这些词语进行考析有助于我们更深刻地解读小说文本,更透彻地认识小说作者。
关键词(KeyWords): 《水浒》;杭州;方言;丈夫;妻子;称谓
基金项目(Foundation):
作者(Author): 杨子华
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2007.03.008