英国文学与夏目漱石的文学创作British Literature and Natsume Soseki's Literary Creation
李光贞
摘要(Abstract):
夏目漱石在成为专业作家前,是英国文学研究者。他在伦敦留学两年的最大收获,是确立了“自我本位”的思想。英国文学同中国古典文学一样,对夏目漱石的文学创作产生了深远的影响。
关键词(KeyWords): 夏目漱石;英国文学;文学创作
基金项目(Foundation): 山东省社会科学基金重点项目:04BYZ08
作者(Author): 李光贞
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2006.04.002
参考文献(References):
- [1]鲁迅全集:第10卷[M].北京:人民文学出版社,1982.
- [2]夏目漱石.木屑录[A].漱石全集:第16卷[C].东京:岩波书店,1979.
- [3]夏目漱石.哥儿.草枕[M].陈德文译.福州:海峡文艺出版,1986.
- [4]马克思恩格斯选集:第2卷[M].北京:人民文学出版社,1999.
- [5]何少贤.日本现代文学巨匠夏目漱石[M].中国文学出版社,1998.
- [6]吉田六郎.作家以前の漱石[M].东京:劲草书房,1966.
- [7]傅译传记五种:贝多芬传:1903年序[M].傅雷译,上海:生活、读书[M].新知三联书店,1983.
- [8]夏目漱石.文学论序[M].漱石全集:第18.东京:岩波书店,1979.
- [9]夏目漱石.心.路边草[M].周大勇.柯毅文译,上海:上海译文出版社,1988.
- [10]高宁.夏目漱石的政治倾向研究[J].日本研究,2000,(4).
- [11]柴崎信三.迅の日本、漱石のイギリス[M].日本新社,1999.
- [12]吉田精一.近代文艺评论史:明治篇[M].东京:至文堂1975.