肖淑云

• 1:菏泽师专 山东菏泽 274015

摘要(Abstract)：

形合与意合是英汉两种语言在句法结构上最明显的差异。本文在详细论述了这种差异的基础上就英汉翻译中如何根据这种差异进行结构转换进行了探讨。

关键词(KeyWords)： 形合;意合;结构转换;联结词

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 肖淑云

DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2001.01.026

参考文献(References)：

• ① 申小龙:《中国句型文化》,东北师范大学出版社,1988年。
• ② 黄德新:《英汉双向翻译教程》,山东教育出版社,1996年。
• ③ 刘宓庆:《文体与翻译》,中国对外翻译出版公司,1985年。
• ④ 陆乃圣:《英汉差异及翻译》,华东化工学院出版社,1993年。
• ⑤ 王蓝:《英译汉误差辨析》,安徽科学技术出版社,1997年。