《水浒传》是一部“怒书”Shuihuzhuan is a Book of Anger
汤雄飞
摘要(Abstract)：
《水浒传》是一部“怒书”。因何而怒?因在上者贪污腐败,百姓“敢怒而不敢言”。文人著书时列举贪官污吏贪污腐败诸事,而由梁山好汉来锄奸,以消胸中块垒。书中虽未明言,此书实为一部反贪污反腐败之书,历代老百姓欢迎此书,原因在此。从书中许多情节看来,造反多非自愿,而是为贪官所逼,不得已而为之。因此,此书只反贪官,不反皇帝。
关键词(KeyWords)： 怒书;反贪污;反腐败
基金项目(Foundation):
作者(Author): 汤雄飞
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2006.03.007
参考文献(References)：
- ①见张潮《幽梦影》(台南:文国书局,1995年6月第1次印刷)第99页。
- ②见林语堂(Lin Yutang)The Importance of Living(台北:敦煌书局)第325页。
- ③傅乐成在其《中国通史》下册(第533-534页)中谓:“陈桥兵变或云为赵匡胤之预谋,而边报北汉引辽人入寇,可能出于伪造,俾便发动政变。”王明荪在其《宋辽金元史》(台北:众文图书公司,民国75年3月再版,第11页)中谓:“陈桥兵变实为赵匡胤所自编、自导、自演的史剧。”
- ④见李国祁《中国历史》(台北:三民书局,民国65年6月再版)第191-194页。
- ⑤见宫崎市定著,邱添生译《中国史》(台北:华世出版社,民国69年版)第326页。
- ⑥宋真宗诗。原诗为:“天子重英豪,文章教尔曹;万般皆下品,唯有读书高。”
- ⑦见钱穆《国史大纲》(台北:国立编译馆,民国74年3月修订11版)下册第419-421页。
- ⑧同上注,第431页。
- ⑨见宫崎市定《中国史》第348页。
- ⑩林瑞翰《中国通史》(台北:大中国图书公司,民国88年8月版)第364页:“宋史徽宗纪.侯蒙传与张叔夜传中皆提及宋江与三十六天罡确有其人。”
- 11金圣叹批《水浒传》(台北:三民书局,民国59年4月版)第1页,刘复(半农)传叙中提及《水浒传》之多种版本。《中国文学发达史》(台北:中华书局,民国53年9月台8版)下卷第376-379页。
- 12《中国文学史》下卷第377页:有言作者为施耐庵者,有言为罗贯中者,有言金圣叹补者,不一而足。
- 13见钱歌川《翻译的基本知识》(台北:丹青图书公司,民国72年3月初版)第12-14页。
- 14见《幽梦影》第127页。