论马尔克斯文学书写与新闻活动的互渗与会通The Interpenetration and Combination between Marquez's Literary Writings and News Activities
陈海燕
摘要(Abstract):
文学与新闻是两个不同的学科,但二者又存在内在的会通性、交叉性和相关性。而在二者相融和互促方面堪称典范的当属马尔克斯。记者和文学家是他重要的身份,新闻活动对他文学写作的"新闻化"有重要影响,同时文学创作对他新闻报道的"文学化"风格也有积极促进作用。在马尔克斯的创作中,新闻与文学存在着互渗与会通的关系。
关键词(KeyWords): 马尔克斯;文学“新闻化”;新闻“文学化”;互渗;会通
基金项目(Foundation): 菏泽学院校级教改课题(2013008)
作者(Author): 陈海燕
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2017.04.005
参考文献(References):
- [1]陈众议.加西亚·马尔克斯传[M].北京:新世界出版社,2003.
- [2][英]史蒂芬·哈特.马尔克斯评传[M].王虹译.桂林:漓江出版社,2014.
- [3][哥伦比亚]加西亚·马尔克斯.我不是来演讲的[M].李静译.海口:南海出版公司,2012.
- [4]朱景冬.加西亚·马尔克斯[M].成都:四川人民出版社2003.
- [5]何太宰.现代艺术札记[G].北京:外国文学出版社,2001.
- [6][古巴]何塞·格拉.拉丁美洲的文学与社会[J].白凤森译.国外社会科学(京),1997(4):42-46.
- [7]叶书宏,赵燕燕.马尔克斯“三位一体”的人生[J].《瞭望》,2014(14):2-25.
- [8]柳鸣九.未来主义超现实主义魔幻现实主义[G].北京:中国社会科学出版社,1987.