卢衍鹏,温彤彤

• 1:枣庄学院马克思主义学院
• 2:喀什大学人文学院

摘要(Abstract)：

电影《哪吒之魔童闹海》以全球票房超百亿元的现象级表现，成为中国动画电影工业化的里程碑，更是中华传统文化创造性转化与创新性发展的典范。从文化符号学视角切入，结合符号分层理论、参与式文化理论，可以发现该电影通过符号适配、情感共鸣、技术赋能与叙事革新，实现了传统神话的现代化表达，构建了跨越文化边界的“全球叙事中国方案”,为中国文化产业的国际传播提供了理论参考与实践路径。

关键词(KeyWords)： 文化自信;中国故事;中华优秀传统文化;文化“两创”

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 山东省本科教学改革研究重点项目(Z2024337);; 枣庄市哲学社会科学规划(统战工作专项)课题(TZGZLX02);; 枣庄学院教学研究与改革项目(重点)

作者(Author): 卢衍鹏,温彤彤

DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2025.03.009

参考文献(References)：

• [1]杨睿思.符号学视角下的中国商业动画 [J].文化学刊，2025(1):55-58.
• [2]彭成广.论AI文学文本的符号形态与具身性阐释伦理 [J].青海社会科学，2022(1):174-181.
• [3]乔丽娜.微短剧精品化创作的符号学审视：以《逃出大英博物馆》为例 [J].新闻世界，2024(11):38-40.
• [4]周玲岚.动画电影中的符号学 [J].文化产业，2023(17):35-37.
• [5]李响.符号学视域下国产动画电影《长安三万里》的创作观察 [J].戏剧之家，2024(35):151-153.
• [6]陈旭光.2025年春节档电影启示录：观察、总结与追问 [J].视德理论与实践，2025(2):5-15.
• [7]张楚凡.AI文学创作物版权规制的现实困境与有效策略 [J].新观察，2023(21):30-34.
• [8]张玲聪，王奕懿.“哪吒”出海：中华优秀传统文化国际传播的动画电影进路 [J].中国编辑，2025(4):101-107.
• [9]王冬梅.《在延安文艺座谈会上的讲话》与丁玲20世纪40年代的情感改造：基于对《三日杂记》《太阳照在桑干河上》的考察[J].社会科学研究，2023(3):198-207.
• [10]走走.探索未来，一半靠人，一半靠AI [J].南方文坛，2019(6):34-39.
• [11]白惠元.《哪吒之魔童闹海》:中国哪吒的燃情机制 [J].电影艺术，2025(2):103-106+162.
• [12]樊迎春.褶皱之外：AI时代的人与文学 [J].批评论坛，2019(6):45-50.
• [13]王卓.AI时代的文学胜任力 [J].山东外语教学，2025(1):10-17.
• [14]邵璐，吴怡萱.中国网络文学的多模态海外传播研究 [J].走出去谈，2021(17):47-50.
• [15]王冬梅.人民话语的再造与延安文学传播的一体化建构 [J].艺术传播研究，2025(3):137-144.
• [16]卢衍鹏.习近平文化思想引领新时代中华文化主体性建设的内在逻辑 [J].毛泽东思想研究，2025(2):13-24.