跨文化视域下语言服务人才协同培养模式探索A Study on Collaborative Cultivation Mechanism of Language Service Talents in Cross-Cultural Context
李莉
摘要(Abstract)：
随着综合国力持续增强,如何提升我国的文化影响力和国际话语权,已经成为亟待解决的时代命题。跨文化语言服务人才培养要对标中华文化"走出去"和构建"人类命运共同体"的需求,在文明交流互鉴中坚守中华文化立场,讲好中国故事,提升中华文化影响力;培养理念上,应坚持新文科建设内涵,注重需求导向,努力推进学科融通与知识渗透,打破学界、业界及院系壁垒;培养路径上,应强调语言服务人才培养"多主体、全方位、全链条"协同创新,构建文化传播力提升导向下的语言服务人才"多维立体"协同育人新模式。
关键词(KeyWords)： 跨文化;语言服务人才;协同培养;新文科
基金项目(Foundation): 2020年度山东省艺术科学重点课题(ZD202008456)
作者(Author): 李莉
DOI: 10.16393/j.cnki.37-1436/z.2021.01.009
参考文献(References)：
- [1]杜飞进．对繁荣发展哲学社会科学规律的深刻把握———深入学习贯彻习近平同志在哲学社会科学工作座谈会上的重要讲话精神[N]．光明日报，2016-07-13(13).
- [2]樊丽明．“新文科”:时代需求与建设重点[J]．中国大学教学，2020(5):4-8.
- [3]屈哨兵．语言服务引论[M]．北京:商务印书馆，2016.
- [4]龚献静．美国高校培养复合型高级外语人才的经验及启示[J]．复旦教育论坛，2012(3):87-89.
- [5]王立非．从语言服务大国走向语言服务强国．[J/OL].(2019-08-01)[2020-11-19]. https://www. sohu. com/a/330757040_761272. html.
- [6]叶慧君，王鹏．英语专业人才培养中母语文化教学的思考[J]．河北师范大学学报(教育科学版)，2010,12(9):117-120.
- [7]教育部新文科建设工作组．新文科建设宣言[EB/OL].(2020-11-03)[2020-11-15]. http://www. moe.gov. cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202011/t20201103_498067. html.
- [8]邓世平，王雪梅．探索新文科背景下外语人才培养新路径———新文科背景下的“多语种+”卓越国际化人才培养论坛述评[J]．山东外语教学，2020(2):133-135.